TFAI-國家電影及視聽文化中心 Taiwan Film and Audiovisual Institute

編劇

張永祥　Chang Yung-Hsiang

1929年10月26日生，山東人，台灣政工幹校影劇系第一屆畢業，曾任康樂隊員、政工幹校教官以及幹校影劇系主任，編寫話劇及廣播劇甚多，1964年以首部電影劇本《養鴨人家》一鳴驚人，從此展開與李行長期編導合作關係，為60年代中影公司「健康寫實」製片路線主力之編導，並且也為其他公司編劇，為台灣最負盛名的電影劇作家之一，作品以文藝片為主；60年代的十年間是他創作力最強的時期，與李行及白景瑞兩位導演的合作機會最多。

1969年至1970年曾編導《一封情報百萬兵》與《警告逃妻》，1982年編導《糊塗女司機》，但是他對於導演的興趣並不濃厚。曾經以《養鴨人家》、《家在台北》、《香花與獨草》、《源》（合編）分別獲得12、16、22、26屆亞洲影展最佳編劇，以《還君明珠淚雙垂》、《吾土吾民》、《汪洋中的一條船》、《小城故事》、《假如我是真的》分別獲得第10、12、15、16、18屆金馬獎最佳編劇。

作品年表 - 導演

年份	作品名	英文作品名

1969	《警告逃妻》

1970	《一封情報百萬兵》	Unforgotten Ones

1982	《糊塗女司機》	The Sexy Lady Driver

作品年表 - 編劇

年份	作品名	英文作品名

1964	《養鴨人家》	Beautiful Duckling

1964	《可憐天下父母心》

1966	《我女若蘭》	Orchids and My Love

1966	《還我河山》	Fire Bulls

1966	《橋》	Bridge

1967	《日出日落》

1967	《寂寞的十七歲》	Lonely Seventeen

1967	《路》

1967	《貂蟬與呂布》	Tiao Chan ﹝The Bait of Beauty﹞

1967	《壯志凌雲》

1967	《第六個夢》

1969	《玉觀音》	Jade Goddess

1969	《情人的眼淚》	Melody of Love

1969	《今天不回家》	Accidental Trio

1969	《揚子江風雲》	Storm over the Yang-tse River

1969	《白鷺人家》

1969	《黑帖》	Black Invitation

1970	《家在台北》	Home Sweet Home

1970	《群星會》	Stardust

1970	《喜怒哀樂》	Four Moods

1970	《再見阿郎》	Goodbye Darling

1970	《一封情報百萬兵》	Unforgotten Ones

1970	《警告逃妻》

1971	《老爺酒店》	Sequire Hotel

1971	《還君明珠雙淚垂》	Indebted for Life and Love

1971	《妙極了》

1971	《太太我錯了》

1971	《可恨的人》

1971	《珠光寶氣》

1972	《秋決》	The Autumn Execution

1972	《風從哪裡來》	Love is An Elusive

1972	《一身是膽》

1972	《寸草稚子心》

1972	《天倫》

1972	《淘氣夫妻》

1972	《血濺虹橋》

1972	《何日再吻君》

1972	《天倫樂》

1973	《心有千千結》	Heart With A Million Knots

1973	《母親三十歲》	Story of a Mother

1973	《小淘氣》

1973	《女英雄飛車奪寶》

1973	《雙鳳飛》

1973	《負心的人續集》

1974	《婚姻大事》	The Marriage

1974	《大三元》

1974	《星星星》

1974	《晴時多雲偶陣雨》

1974	《古鏡幽魂》	Ghost of the Mirror

1974	《雨中行》

1974	《黃面老虎》	Yellow-Faced Tiger

1974	《我心深處》

1974	《我父我夫我子》	Father, Husband and Son

1974	《海鷗飛處》	Where the Seagull Flies

1974	《水漣漪》

1975	《一簾幽夢》	Fantasies Behind The Pearly Curtain

1975	《女兵日記》	The Chinese Amazons

1975	《吾土吾民》	Land Of The Undaunted

1975	《雲深不知處》	The Life God

1975	《戰地英豪》	Heroes Behind the Enemy Lines

1975	《殺戒》

1975	《鄉下畢業生》

1975	《未曾留下地址》

1975	《香花與毒草》

1976	《我是一沙鷗》

1976	《愛情奪標》

1976	《浪花》	Painted Waves of Love

1976	《閨房樂》（就從今夜起）

1976	《楓葉情》	Forever My Love

1976	《碧雲天》	Posterity And Perplexity

1976	《追球追求》	The Chasing Game

1976	《約會在早晨》

1976	《微風細雨點點晴》

1976	《秋歌》

1976	《大喜事》

1976	《桑園》

1977	《我是一片雲》	Cloud of Romance

1977	《變色的太陽》	Confused Love

1977	《人在天涯》

1977	《風鈴風鈴》

1977	《海軍突擊隊》	The Naval Commandos

1977	《霧濛濛情濛濛》

1977	《婚姻大事》	The Marriage

1977	《一寸苦心千萬情》

1977	《微笑》	The Smiling Face

1977	《蒂蒂日記》	The Diary of Di-Di

1977	《愛有明天》

1977	《煙水寒》	The Glory of the Sunset

1977	《愛的賊船》	A Pirate of Love

1977	《白花飄雪花飄》

1977	《相思夢斷點點情》

1978	《翠湖寒》	The Spring Lake

1978	《汪洋中的一條船》	He Never Gives Up

1978	《願者上鉤》

1978	《海韻》	Rhythm of The Wave

1978	《處處聞啼鳥》

1978	《又是黃昏》

1978	《霧茫茫》

1978	《留下一片相思》

1979	《小城故事》	Story of a Small Town

1979	《摘星》

1979	《悲之秋》	A Sorrowful Wedding

1979	《一片深情》

1980	《一對傻鳥》	Poor Chasers

1980	《源》	The Pioneers

1980	《愛情長跑》

1980	《原鄉人》	My Native Land

1980	《愛情躲避球》	Twin Troubles

1981	《又見春天》	Once Again with Love

1981	《中國女兵》

1981	《龍的傳人》	The Land of the Brave

1981	《假如我是真的》	If I Were for Real

1982	《瘋狂女煞星》	The Lady Avenger

1982	《艷賊》

1982	《一線兩星大進擊》	One Stripe Two Stars

1982	《糊塗女司機》	The Sexy Lady Driver

1982	《小妞‧大盜‧我》	The Girl Robber and I

1983	《大輪迴》	The Wheel of Life

1983	《媽媽帶我回家》

1989	《細雨春風》

得獎紀錄

年份	事蹟

1972	以《還君明珠淚雙垂》獲得第十屆金馬獎「最佳編劇」。

1975	以《吾土吾民》獲得第十二屆金馬獎「最佳編劇」。

1978	以《汪洋中的一條船》獲得第十五屆金馬獎「最佳劇情片編劇」。

1979	以《小城故事》獲得第十六屆金馬獎「最佳劇情片原著劇本」。

1981	以《假如我是真的》獲得第十八屆金馬獎「最佳改編劇本」。